Адвокаты подают в Верховный суд заявление, что сотрудники пограничной службы Эль-Пасо подрывают дела о предоставлении убежища, используя ложные адреса на документах.
Адвокаты, представляющие мигрантов, утверждают, что американские пограничники систематически пишут один и тот же неправильный адрес на документах мигрантов. Таким образом, оставляя людей без возможности получать сообщения от правительства об их делах, и подрывая способность получить убежище в США.
В записке, которую юристы планируют подать в Верховный суд на следующей неделе, включены 18 примеров мигрантов, в чьих бланках отмечен неправильный адрес. А именно – Каса-дель-Мигранте, приют в Сьюдад-Хуаресе (Мексика), где они никогда не были. Один адвокат заявил, что ему известно о сотнях мигрантов, у которых этот адрес был указан в документах. И что лишь немногие из них когда-либо бывали в приюте.
В записке будет содержаться призыв к судам рассмотреть законность политики администрации Трампа, известной как «Оставаться в Мексике». Эта политика оставила более 60 000 иммигрантов в опасных условиях в Мексике.
Приглашение на слушание предоставляется мигрантам, чтобы сообщить им, когда и где следует прибыть в суд для проведения интервью. Агенты должны выдавать мигрантам уведомление на основании информации, предоставленной мигрантами и судом.
Если мигранты не явятся в суд, судья может рассмотреть их дело заочно и выдворить их домой. В соответствии с политикой «Оставаться в Мексике» многие иммигранты были депортированы за неявку в суд. Ложные адреса могут быть одной из причин неявки.
Несмотря на то, что многие дают пограничному патрулю другие контактные адреса, агенты в Эль-Пасо продолжают использовать только адрес Каса-дель-Мигранте. Многие из мигрантов не знают об этой ошибке и удивлены, когда им рассказывают о случившемся.
«США не только нарушают свои собственные процедуры в установленном порядке, но и отсылают просителей убежища туда, где они могут быть подвергнуты пыткам или погибнуть», – сказала Карен Тумлин, основатель и директор Центра действий правосудия.
Пятый апелляционный суд США недавно постановил, что иммигранты должны предоставлять адреса США для получения корреспонденции по их судебным делам. Тумлин заявила, что решение будет иметь «массивные последствия» для лиц, ищущих убежища, которые могут остаться в Мексике.
В сообщениях, сделанных ранее, утверждается, что агенты в других секторах вдоль границы просто пишут «Facebook» в качестве адреса для иммигрантов. Тумлин сказала, что она видела случаи, когда агенты писали испанский термин, который переводится как «известный адрес».